«The Lausanne Movement: A Range of Perspectives»

The Lausanne Movement: A Range of Perspectives (Oxford: Regnum Books International, 2014)

 

This new volume on The Lausanne Movement contains essays from a global team of 35 contributors. It is published by Regnum Books International (Oxford) in their major Regnum Edinburgh Centenary Series.

The book is introduced as foillows:

The Lausanne Movement has since 1974 functioned as a platform and forum for Evangelical leaders from various geographical and confessional strands. This year it will celebrate its 40th anniversary. This volume brings together voices about both The Lausanne Movement and on the Cape Town Congress in 2010. It gives a broad perspective on the development of and reflection on mission and evangelism among Evangelicals, with a particular focus on the Lausanne movement.

It contains chapters about the historical, theological and missiological background and discusses key issues and concepts of Lausanne as they have emerged over the years since 1974. It offers links to and reflections on Cape Town and on Lausanne. Critical views of Cape Town and Lausanne are also included, aiming at opening up a dialogue with other views on evangelism and mission

More information may be found here.

—————–

Norwegian: 

Boka om Lausanne ble lansert i regi av NORME 17/6 på Fjellhaug Konferansesenter i Oslo:

(Updated 18th June 2014)

Hvorfor Hauge School of Management?

NLA Høgskolen startet høsten 2013 Hauge School of Management. Dette er en ny verdibasert utdanning i økonomi og administrasjon, med utgangspunkt i NLA Høgskolen Staffeldtsgate.

Hvorfor satser vi som høgskole på Hauge School of Management? Det er flere grunner til denne strategiske faglige nyetableringen:

  • Vi vet at samfunnet trenger en slik verdibasert utdanning – lokalt, nasjonalt og internasjonalt.
  • Vi som representerer den haugianske tradisjonen har noe vesentlig og unikt å tilby inn i dette sentrale fagfeltet.
  • Vi har her muligheten til et verdibasert partnerskap mellom fremragende fagfolk, erfarne mentorer og sentrale investorer.

Professor Magne Supphellen står sentralt i denne faglige nysatsingen. Han har formulert det nye studiets kjerneverdier på følgende treffende måte:

Hans Nilsen Hauge (1771-1824) var gründeren som skapte lønnsomme bedrifter over hele Norge, motivert av en høyere hensikt enn egen lommebok: Han ville bygge et bedre samfunn. Kulturen i bedriftene han etablerte var preget av flittighet, personlig ansvar, likeverd, omsorg for medmennesket og samfunnsansvar. I Hauge School of Management kobler vi disse verdiene med det beste av moderne fagkunnskap om innovasjon, økonomi og ledelse. Målet er mer innovasjon – med en høyere hensikt.

For å realisere hele denne viktige faglige nysatsingen, trenger vi talentspeidere, forbedere og givere / donorer.

 

«Media Engagement: A Global Missiological Task»

It is a privilege to be a contributor – as Lausanne Senior Associate for Media Engagement – to the January 2014 issue of Lausanne Global Analysis (LGA). This online publication is modelled on Oxford Analytica and was launched in 2012 as a service to the global Lausanne community and beyond.

According to The Lausanne Movement, the purpose of LGA is “to deliver strategic and credible information and insight from an international network of evangelical analysts so that Christian leaders will be equipped for the task of world evangelization.”

In his «January 2014: Issue Overview», LGA editor David Taylor (who used to work with Oxford Analytica) introduced my contribution as follows:

‘Wherever we live in today’s world, information and communication technologies increasingly influence our human lives, Christian witness, and Christian ministries’, says Lars Dahle. The missional issues related to media engagement are therefore of real significance to the global church. Media is the primary means by which news, ideas, and stories spreads. Therefore, if we are to ‘bear witness to Jesus Christ and all his teaching in every nation, in every sphere of society, and in the realm of ideas’ (The Cape Town Commitment), we cannot neglect the media. Three areas – media awareness, media presence, and media ministries – constitute a strategic approach for media engagement, he suggests.

If this is of interest and relevance for you, read further in «Media Engagement: A Global MIssiological Task».

————-

Norsk: Januar 2014-utgaven av webpublikasjonen Lausanne Global Analysis inneholder en artikkel av meg om kristent medieengasjement – med fokus på «mediebevisstgjøring, medienærvær og mediemisjon».

 

Svar på spørsmål fra Cafe Tro og Tvil

Den aktuelle NRK-serien «Gud og vitskapen» vekker engasjement også på menighetsarenaen. Det så vi tydelig på arrangementet Cafe Tro og Tvil i Misjonshuset Kristiansand søndagen den 2. februar (2014).

Nå har vi på oppfordring publisert en kommentar med svar på de spørsmål som ikke ble besvart i løpet av selve samlingen:

  • Finnes det en riktig tolkning av Bibelen / 1 Mos. 1…?
  • Hva med Bibelen og evolusjon…?
  • Hva med Bibelen og Big Bang…?
  • Er ungjords-kreasjonister uvitenskapelige…?

I tillegg var det viktig for oss (igjen!) å understreke hva som er «det aller viktigste» (om Gud har skapt universet) og hva som kun er «viktig» (hvordan Gud skapte universet) …

Les mer her. Utdrag er også publisert på snakkomtro.no og på itro.no.

————

English: The God Question Series continues to generate considerable interest and debate in the Norwegian context, both in public debate and on the church arena. The interest on the latter arena was evident from a recent cafeteria style ‘faith and doubt’-event in The Misjonshuset Church in Kristiansand, Norway which included an extensive Q & A session . We have now published answers to those questions that could not be addressed at the event itselt.

Vår satsing inn mot «Gud og vitskapen» (NRK2 / DVD)

I løpet av januar 2014 sendte NRK2 den britiske dokumentarserien The God Question Series, med reprise på NRK1 i februar. På norsk fikk denne miniserien tittelen Gud og vitskapen. Serien har vakt betydelig interesse, engasjement og debatt.

Det gjelder som kjent ofte å kunne ha to tanker i hodet samtidig. Det gjelder ikke minst satsingen fra NLA Høgskolen og høgskolens randsonevirksomhet Damaris Norge inn mot Gud og vitskapen

For det første har vi satset inn mot serien fordi den bidrar til en en mer balansert samfunnsdebatt. Jeg har argumentert for dette i en artikkel på verdidebatt.no: TV-serien «Gud og vitskapen» – og det livssynsåpne samfunn (publisert i Vårt Land 6/1):

NRK2s nye miniserie «Gud og vitskapen» legger vekt på livssynsmessig åpenhet, balanse mellom talsmenn for ulike livssyn, samt på å få frem sentrale argumenter i debatten. Dermed illustrerer serien sentrale anliggender i det livssynsåpne samfunn.

Derfor har Damaris Norge etablert ressurssiden snakkomgud.no for den åpne samfunnsarenaen – med ressurser om TV-serien for samtale og personlig refleksjon, debatt og religionsundervisning. Siden oppdateres jevnlig. Vi håper at denne fyldige og relevante ressurssiden vil bli brukt av mange!

Serien dannet også bakgrunnen for en debatt i Litteraturhuset i Oslo 20. januar, i regi av den kristne tankesmien Skaperkraft og Vårt Land. Debatten kan sees her – sammen med en del supplerende materiale og lenker til flere andre aktuelle debatter.

For det andre har vi satset inn mot serien fordi den etter vår mening synliggjør et troverdig kristent perspektiv. Jeg har argumentert for dette i en annen artikkel på verdidebatt.no: Gud er tilbake (publisert i Vårt Land 20/1)

NRK2-serien «Gud og vitskapen» vekker engasjement. Men hvilken forskjell gjør egentlig serien – sett fra et kristent livssynsperspektiv?

…. Dermed er vi tilbake til den aktuelle TV-seriens sentrale tema: I lys av normalvitenskapens teorier og funn innenfor kosmologi, evolusjon og hjerneforskning, er Gud blitt overflødig? Min påstand er at serien illustrerer det motsatte: «Gud er tilbake» – både i form av spørsmål, argument og perspektiv.

Jeg utfylte dette i en annen artikkel, publisert samme dag (20/1) i avisen Dagen med tittelen En unik anledning:

Dermed representerer serien en unik anledning til å sette spørsmålet om Gud på dagsordenen. En slik serie kan nemlig bidra til å gi oss som kristne frimodighet til å være åpne og tydelige om vår overbevisning, vårt ståsted og vårt perspektiv. Dette gjelder i offentlig samfunnsdebatt og på sosiale medier, innenfor våre ulike fagfelt og yrkesområder, og i våre familie- og vennekretser.

Dette danner bakgrunnen for at Damaris Norge også publiserer ressurser om TV-serien for menighetsarenaen på nettsiden snakkomtro.no. Her skulle det være mye aktuelt for kristne formidlere i ulike sammenhenger – og for bibel- og samtalegrupper!

TV-serien Gud og vitskapen vil være aktuell i lang tid fremover. Ifølge NRK blir nemlig TV-serien liggende på nrk.no ut 2016 (dvs. hele rettighetsperioden). Samtidig planlegger Damaris Norge utgivelse av DVD-versjonen – som både finnes i en versjon for skolearenaen og for menighetsarenaen.

Lausanne Senior Associate for Media Engagement

Lausanne en-GB

 

 

Last week The Lausanne Board of Directors confirmed my new appointment as Lausanne Senior Associate for Media Engagement. My mandate and task is closely related to the threefold media challenge from The Cape Town Commitment, i.e. the urgent need as Christians to engage the contemporary world of the media in the three key areas of «media awareness, media presence, and media ministries».

I take on this new global role with gratitude, humility and enthusiasm. Partly because it is a continuation of my role as ‘point person’ for ‘Media and Technology’ at The Lausanne III Congress in Cape Town in 2010. But also because it seems like a natural extension of my present leadership and research tasks at Gimlekollen School of Journalism and Communication (NLA University College).

According to the official position profile, the role as Senior Associate includes the following tasks:

  • «To be a clear voice for world evangelization, calling the whole church to take the whole gospel to the whole world
  • To serve as a persuasive advocate for The Cape Town Commitment and its «Calls to Action» related to his/her issue
  • To coordinate a global team of leaders and advisors who will serve as nodes (connecting points) for a network of leaders, partnering organizations and other networks related to their issue
  • To encourage the development of emerging leaders within that focus area
  • To stimulate biblical as well as strategic reflection, discussion and action related to the focus area»

Damaris Norway will be a strategic and flexible support organization for this new task. This includes hosting the forthcoming upgraded and revised version of www.EngagingMedia.info as a central web platform.

It will also be natural to use The Media Communicators Network at the annual European Leadership Forum as a key arena, hopefully also for evangelical media strategists, educators and practitioners from The Global South.

See also my article in the Lausanne Global Conversation: A Vision for Media Engagement

———–

Norsk: I forrige uke ble jeg utnevnt til rollen som Lausanne Senior Associate for Media Engagement. Dette er en mediefaglig lederrolle i den internasjonale Lausanne-bevegelsen.

Se nyhetssakNLA Høgskolens webside og på utsyn.no.

 

 (Updated 24th Oct. 2013)

Research sabbatical / Forskningssemester

I am currently on research sabbatical, until the end of December 2013. This includes the privilege of working on the following projects:

The current sabbatical term also means that my blogging activities will be rather sporadic in this period.

————–

Jeg har forskningssemester frem til nyttår 2013/2014. Fokus er særlig på følgende prosjekter:

I denne perioden vil min aktivitet på denne bloggen være nokså sporadisk.

(Update 28th August 2013)

 

«The Missionary Roots of Liberal Democracy»

The title of this blog post may surprise you! However, the title is actually taken from a well-researched and highly interesting article from American Political Science Review (May 2012). The author is Robert D. Woodberry of National University of Singapore.

As someone involved both in democracy-building (e.g. as an educator of journalists) and in Christian missiological reflection and action (e.g. through involvement in Lausanne International), it seems obvious to me that the article is a significant contribution to the exploration of the historical relationship between Christian faith and democratic societies. This is clear from the following informative summary:

This article demonstrates historically and statistically that conversionary Protestants (CPs) heavily influenced the rise and spread of stable democracy around the world. It argues that CPs were a crucial catalyst initiating the development and spread of religious liberty, mass education, mass printing, newspapers, voluntary organizations, and colonial reforms, thereby creating the conditions that made stable democracy more likely. Statistically, the historic prevalence of Protestant missionaries explains about half the variation in democracy in Africa, Asia, Latin America and Oceania and removes the impact of most variables that dominate current statistical research about democracy. The association between Protestant missions and democracy is consistent in different continents and subsamples, and it is robust to more than 50 controls and to instrumental variable analyses.

It may be helpful to know that the author defines ‘Conversionary Protestants’ as those who «(1) actively attempt to persuade others of their beliefs, (2) emphasize lay vernacular Bible reading, and (3) believe that grace/faith/choice saves people, not group membership or sacraments».

This article also has significant implications for the contemporary context. We may e.g. conclude that the practice of actively seeking to persuade others of the credibility and relevance of the Christian truth claims is a way of promoting fundamental democratic ideals such as freedom of conscience and religion.

———–

Norsk: I en omfattende forskningsartikkel fra 2012, hevder Robert D. Woodberry at protestantisk misjonsvirksomhet som la vekt på omvendelse, bibellesing og personlig tro historisk sett har fremmet grunnleggende demokratiske prosesser. Dette er viktig både i historisk og aktuelt perspektiv.

 

Apropos stemmerettsjubileet

På dagen for hundreårsmarkeringen av kvinnelig stemmerett, er det verdt å merke seg en artikkel i dagens Vårt Land av førsteamanuensis Kristin Norseth (MF). Vi siterer:

De demokratisk organiserte foilkebevegelsene har spilt en langt sterkere rolle med tanke på kvinner og stemmerett enn det som kommer fram i offentligheten. Dette gjelder særlig avholdsbevegelsen og den kirkelige lekmannsbevegelsen, som ved overgangen til 1900-tallet var brede og kulturelle folkebevegelser med stor oppslutning og innflyelse lokalt som nasjonalt.

Norseth peker særlig på innføringen av kvinnelig stemmerett i NMS i 1904 som en avgjørende begivenhet.

På en slik dag som denne må det i denne anledning være tillatt å nevne at det var min oldefar og navne Lars Dahle som sto sentralt ved denne viktige milepælen i 1904….

 

English: Today, Norway celebrates 100 years of full voting privileges for women. It is a privilege to mention in this context that Norwegian Missionary Society (NMS) had introduced such privileges for women already in 1904, with my great-grandfather Lars Dahle as general secretary.

Problematisk presseetikk

Mai er ikke bare en rekke viktige merke- og fridager, men også perioden for undervisning i sentrale temaer på Medier, etikk og livssyn II for andreårsstudentene i journalistikk ved NLA Mediehøgskolen Gimlekollen.

Her berører vi ikke minst fire grunnverdier i presseetikken: menneskeverdet, vesentlighetskravet, uavhengighetskravet og sannhetskravet.

Disse grunnverdiene er alle aktualisert i den meget omtalte romfolk-reportasjen som ble sendt i Dagsrevyen i januar (2013) og som ble felt i PFU i april (2013).

Ordlyden i PFUs avgjørelse i denne saken er oppsiktsvekkende og tankevekkende:

… Pressens Faglige Utvalg vil innledningsvis anføre at forenklinger og utelatelser som regel må til i all nyhetsformidling, da det vanskelig lar seg gjøre å fortelle alt. Det avgjørende for det presseetiske blir derfor hva man velger å utelate, eller hva som er nødvendig for å sikre en mest mulig korrekt fremstilling av en sak. Som utvalget har understreket i en rekke uttalelser, også til NRK, må ikke fortellergrep som vinkling og dramaturgi gå på bekostning av kravet til etterrettelighet. Utvalget viser til Vær Varsom-plakatens punkt 3.2: «Vær kritisk i valg av kilder, og kontroller at opplysninger som gis er korrekte. Det er god presseskikk å tilstrebe bredde og relevans i valg av kilder.»

I det påklagede tilfellet mener utvalget, som NRK selv, at redaksjonen har utelatt forhold ved dommen som er av en så alvorlig karakter at reportasjen gir et fullstendig feilaktig inntrykk av fakta. Alvorlighetsgraden forsterkes ved at utelatelsen er resultat av det utvalget mener må oppfattes som en bevisst redaksjonell handling. Etter utvalgets mening er en slik bevisst utelatelse av avgjørende og kompliserende fakta, å anse som en aktiv historieforfalskning.

Videre mener utvalget at NRK ikke har tatt hensyn til konsekvensene en slik fremstilling kunne få for de fornærmede i saken, og mener reportasjen også er i strid med Vær Varsom-plakatens punkt 4.8: «Når barn omtales, er det god presseskikk å ta hensyn til hvilke konsekvenser medieomtalen kan få for barnet. Dette gjelder også når foresatte har gitt sitt samtykke til eksponering. Barns identitet skal som hovedregel ikke røpes i familietvister, barnevernsaker eller rettssaker.» Etter utvalgets mening skulle NRK også anonymisert datteren bedre, og intervjuet med svigerdatteren, slik det ble fremstilt i reportasjen, er presseetisk uakseptabel. Utvalget er også av den oppfatning at bistandsadvokatene til de fornærmede skulle fått anledning til å uttale seg.

Utvalget registrerer NRKs mange beklagelser i etterkant av reportasjen, og merker seg positivt NRKs iverksettelse av tiltak for øke den etiske bevisstheten internt. Men i dette tilfellet finner utvalget det presseetiske overtrampet så grovt, at NRKs arbeid med å rette opp inntrykket reportasjen har skapt, på ingen måte kan sies å oppveie det opprinnelige bruddet.

NRK har brutt god presseskikk.

 

For dokumentasjon henvises til PFU-basen og til streamet opptak av det aktuelle PFU-møtet.

Når det gjelder de presseetiske grunnverdiene anbefales min artikkel «Journalistikk og demokratibygging – inspirert av klassiske kristne verdier» for videre lesing og refleksjon.

Mine tolv mediekritiske spørsmål for vurdering av nyheter anbefales også – til praktisk bruk i mediehverdagen…

 

————

English: The Norwegian Press Council has recently rendered a negative verdict on a highly controversial prime time news report in NRK in January 2013. The verdict was significant and illustrates the need both for journalists with integrity and a media public with media awareness.

For the latter concern, see my twelve questions to consider when watching the news.

 

Lausanne International: Invitation to prayer

Lausanne CEO Michael Oh

 

 

 

 

 

 

I would like to extend the invitation from The international Lausanne Movement - also to readers of this blog – to use May as a special month of prayer.

 

This invitation comes from Michael Oh as the new Executive Director of the Movement:

During May, we invite you to journey with The Lausanne Movement in prayer.  This journey will be a personal one, and a collective one. It will be focused on the Gospel of our Lord Jesus Christ, his good news for all people. More specifically, we’ll look upward, inward, outward, and around.

First, we look upward. We look to the God of the Gospel, remembering all that he has accomplished for us….

Second, we look inward… We ask, “Do our lives line up with Gospel truth? What does it look like to be Gospel people?”

Third, we look outward… [and] … together lift our eyes to see a world without the Gospel, to consider it, and to pray for it.

Finally, we look around and … focus on partnerships for the sake of the Gospel.

 

The first week of prayer starts with an inspirational video message where Michael Oh shares engagingly on the key topic What is the Gospel?

This message is accompanied by an instructive and helpful day-by-day guide for reflection and prayer.

 

————

 

PS. Krish Kandiah (EA, UK) offered a critical analysis of Michael Oh’s inspirational message on his blog, with the title Lausanne shift on the gospel? and «I hope … in a spirit of grace and humility». I published (what I hope was) a gentle response as my comment on this blog post, offering four reasons for largely disagreeing with the analysis.

 

 

————

Norsk: Den internasjonale Lausanne-bevegelsen inviterer det store og mangslungne globale engalikale misjonsfellesskapet til et spesielt bønnefokus i løpet av mai måned. Les mer her.

 

(Updated 5th May 2013)

 

NLA Mediehøgskolen Gimlekollen er på banen…

Navnetrekk NLA MhG

 

 

 

Hva har amerikanske UD, U2, Predikanten og livssynsprogram på tv felles…? 

Fellesnevneren er faktisk NLA Mediehøgskolen Gimlekollen, eller rettere sagt fire fagpersoners aktuelle oppdrag…!

 

Forrige uke var nemlig førsteamanuensis Terje Skjerdal invitert av amerikanske UD for å holde foredrag i Washington om mediesituasjonen i Etiopia.

 

Denne uka er tre andre fagpersoner i sving med viktige formidlingsoppdrag:

 

Med andre ord – vi er virkelig på banen ….

 

———–

English: As an integrated campus within the accredited NLA University College, Gimlekollen School of Journalism and Communication continues its focus on media and communication issues.

It is a privilege to have well qualified Gimlekollen colleagues who are active also externally with seminars, lectures and debates. This may be illustrated with a lecture last week for the US State Department in Washington DC, a seminar this week at a U2 conference in Ohio, and two panel debates this weeks in Norway on the coverage of worldviews, evangelicals and the Christian faith in the general Norwegian news media.

 

Theofilos godkjent som vitenskapelig tidsskrift

Theofilos_cover

 

 

 

 

 

Som viserektor ved NLA Mediehøgskolen Gimlekollen og ansvarlig redaktør for det nordiske apologetiske tidsskriftet Theofilos, ser jeg på den nylige godkjenningen av Theofilos som vitenskapelig tidsskrift som en viktig og oppmuntrende milepæl.

I utviklingsarbeidet med tidsskriftet har særlig Philosophia Christi og fagmiljøet rundt European Leadership Forum vært sentrale inspirasjonskilder.

 

 

Vi siterer dagens nyhetssak på nla.no, skrevet av FoU-rådgiver ved NLA Mediehøgskolen Gimlekollen Terje Skjerdal:

Tidsskriftet Theofilos, som vert gjeve ut av NLA Høgskolen, er vorte godkjent som publiseringskanal på nivå 1. Det vil seia at artiklar som er publisert i tidsskriftet vert rekna som meritterande i forskingssamanheng og får økonomisk utteljing i form av forskingsmidlar over statsbudsjettet.

Theofilos har kome ut sidan 2009 og er eit tidsskrift i skjeringspunktet mellom teologi, filosofi og kultur. I kolofonen står det at føremålet er å «presentere, analysere og drøfte den kristne troens sannhet og relevans».

Theofilos byrja som eit populærtidsskrift med reflekterande artiklar, men gjekk i 2012 over til å bli fagfellevurdert, noko som vil seia at kvart forskingsbidrag vert vurdert anynomt av to eller tre fagpersonar før det eventuelt vert publisert. Tidsskriftet har tre seksjonar; ein for fagfellevurderte artiklar («Academia»), ein med populærartiklar («Forum»), og ein seksjon med bokmeldingar («Biblos»). Ein artikkel publisert i den fagfellevurderte seksjonen utløyser i overkant av 30.000 kroner i statsstønad til institusjonen som skribenten tilhøyrer.

Theofilos har eit redaksjonsråd med fagpersonar frå høgre utdanningsinstitusjonar i Noreg, Sverige, Danmark, Finland og Storbritannia. Redigeringsspråket er norsk, svensk, dansk og engelsk. Redaksjonen held til ved NLA Høgskolen Gimlekollen i Kristiansand, og er samansett av Lars Dahle (ansvarleg redaktør), Stefan Lindholm (redaktør), Bjørn Hinderaker og Margunn Serigstad Dahle.

Theofilos er det første fagfellevurderte tidsskriftet utgjeve av NLA Høgskolen.

 

Det første nummeret i ny drakt og versjon – nr. 1, 2012 - kom ut i slutten av juni 2012. Dette nummeret er tilgjengelig  som gratis prøvenummer her.

I lederen i dette første «nye» nummeret ga jeg uttrykk for en firdelt visjon for tidsskriftet, nemlig en faglig utforsking og drøfting av den kristne apologetikkens fire dimensjoner:

  • apologetikk som ‘pre-evangelisering’
  • apologetikk som ‘post-evangelisering’
  • apologetikk som ‘fag/tro og faith/learning’
  • apologetikk som ‘kulturkritikk og kulturbidrag’

 

Ellers anbefales selvsagt abonnement!

 

————-

English: It is a delight to be able to inform interested readers that the Nordic biannual apologetic journal Theofilos now has been formally recognized as an academic publication (level 1). This would not have been possible without the generous support of J W Laing Trust, which we gratefully acknowledge.

The peer-reviewed section includes academic articles in English, alongside contributions in Norwegian, Swedish and Danish.

 

Edith Schaeffer 1914-2013

edith-schaeffer-pic

Photo: L’Abri Fellowship

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Påskeaften døde Edith Schaeffer. Sammen med sin mann, Francis A. Schaeffer (1912-1984), grunnla hun det kjente kristne livssynsinstituttet L’Abri Fellowship i 1955.

Edith Schaeffer var en fargerik kristen personlighet, også omtalt som «the Evangelical in Pearls and Chanel 5«. Hun var en profilert og innflytelsesrik evangelikal forfatter, samtidig som hun spilte en sentral rolle på hjemmebane som vertinne på L’Abri.

Jeg gir min personlige tilslutning til følgende velskrevne og vakre minneord fra NLA Mediehøgskolen Gimlekollen- kollega Stefan Gustavsson:

Få personer har haft så stort inflytande på mitt liv som Francis och Edith Schaeffer. Detta trots att jag aldrig mötte Francis (som dog 1984) och endast träffade Edith vid ett tillfälle; den stora konferensen ”Kristen inför 90-talet” på Grand Hotel i Mölle. Men deras undervisning nådde mig i form av böcker och kassettband och deras liv speglades i de olika grenarna av L´Abri – det arbete de startade i Schweiz och som spreds till England, Holland … och till Sverige. Det var alltså en indirekt relation – och ändå så betydelsefull.

Ediths många böcker, L´Abri, Hidden Art, What is a Family?, Christianity is Jewish, Affliction, A Way of Seeing, Forever Music, A Life of Prayer … gjorde stora avtryck. Hon förmedlade kallelsen att älska Gud och älska människor, på ett storslaget och samtidigt vardagligt sätt. Kreativitet och skönhet – eftersom vi är skapade av en kreativ Gud som är skönhetens källa – var för Edith en viktig del av mänskligt liv, hur ofullkomligt och oansenligt livet än var. Tillsammans förmedlade Francis och Edith Schaeffer en helhetsyn, där intellektuell klarhet och ärlighet kombinerades med omsorg i mänskliga relationer, kraften i kreativt skapande och ett ständigt närvarande andligt liv. Den kristna tron som sanningen om universum, evangeliet som den goda nyheten som upprättar människan.

När jag nåddes av budet att Edith Schaeffer, 98 år gammal, avlidit i Debbie (hennes yngsta dotter) och Udo Middelmans hem i Schweiz, kände jag ett omedelbart behov av att återvända till hennes böcker och igen känna hennes trosvisshet och möta hennes omsorg om människan och se den kristna livssynen och den kristna tron få kött och blod. Hennes böcker andas kärlek till Skriften och är präglade av hennes egen dagliga närhet till Herren. Därför blev de också till så stor hjälp för många av oss. Hennes böcker fortsätter att vara till välsignelse och komma ut i nya upplagor.

För mig finns det många anledningar att tacka Gud för Edith Schaeffer och hennes livsgärning.

 

Så langt kollega Stefan Gustavsson.

 

Ellers kan også følgende minneord – fra en rekke forskjellige perspektiver – være av interesse for flere av denne bloggens lesere:

 

Det kan også være naturlig å henvise til Colin Duriez’ informative og engasjerende standardbiografi Francis Schaeffer – An Authentic Life.

 

————-

English: The influential evangelical author and co-founder of L’Abri Fellowship, Edith Schaeffer, died Easter Saturday. It is appropriate to express deep gratitude for her life work and her significant authorship.

 

Møte med medier og misjon i Peru

Tre fascinerende og meningsfylte uker i Peru ligger bak – med et mangfold av inntrykk.

Det var et privilegium å være på undervisningsoppdrag for NLM Utland i tre ulike sammenhenger i Arequipa. Vi begynte med to dagers mediekurs på det teologiske seminaret (SETELA), med fokus på «den tredelte medieutfordringen fra Cape Town».  Deretter hadde vi et dagskurs om sosiale medier og populærkultur for ungdommer i lokale menigheter og andre interesserte.  Til slutt medvirket vi med bibelundervisning og temasamlinger på den årlige misjonærkonferansen for Peru og Bolivia.

(Mediekurs på SETELA. Fotograf: Helge Dagsland)

(Mediekurs på SETELA – med tolk Margrethe Bakke. Fotograf: Helge Dagsland)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Under besøket i Peru satte vi særlig stor pris på de varmhjertede møtene med misjonærfellsskapet og med ulike menigheter i Juliaca og Arequipa, samt de fascinerende møtene med en rekke historiske og kulturelle severdigheter (delvis dokumentert her …).

 

I forlengelsen av turen til – og oppdraget i – Peru, vil jeg gjerne dele følgende refleksjoner om medier og misjon:

1) I dagens mediesamfunn er det krevende å drive målrettet og relevant misjonsinformasjon. NLMs misjonsarbeid i Peru særpreges av en aktiv og allsidig informasjonsvirksomhet. Dette gjelder både den engasjerende informasjonsvideoen, den informative powerpointpresentasjonen, de ukentlige reportasjene og en rekke mer eller mindre aktive misjonærblogger (se oversikt her). Kort sagt; her er det mulig å få innsikt og å bli delaktig. Aktiv utforsking anbefales!

2) Den aktuelle mediesituasjonen i Peru er preget av mange av de samme faktorene som ellers i det globale sør. Medieteknologiene sprer seg med rekordfart, gjennom en svært utbredt mobilbruk og en stadig økende adgang til internett. Bruken og betydningen av sosiale medier øker dramatisk. Fjernsyn synes å være det dominerende mediet både for underholdning og for nyheter, der ikke minst de latinamerikanske «telenovelas»  (såpeseriene) – sammen med kjente amerikanske tv-serier – fyller mye av sendeflatene.

På denne bakgrunn viser seg igjen «den tredelte medieutfordringen« fra Cape Town å være meget aktuell og relevant.  Erfaringene fra oppdraget i Peru stemmer nemlig helt overens med våre erfaringer fra tilsvarende oppdrag i Europa, Cape Town og Madagaskar:

  • Mediebevisstgjøring er en glemt dimensjon – uavhengig om arenaen er skole, menighet, familie og misjon.
  • Troverdig kristent medienærvær på de felles mediearenaene i samfunnet blir stadig mer påkrevd.
  • Medieutviklingen skaper et økt behov for strategisk mediesamarbeid mellom lokale menigheter og kristent mediearbeid.

Med andre ord aktualiseres »the call« fra den regionale mediekonsultasjonen på Gimlekollen i november 2012. Dette dokumentet er fortsatt vel verdt et studium!

3)  Peru er et samfunn i sjelden sterk økonomisk vekst, med en voksende middelklasse. Vårt inntrykk er at det peruanske samfunnet i stadig større grad synes å preges av globalisering, pluralisering og (etterhvert sannsynligvis også) sekularisering. Her spiller ikke minst medier og informasjonsteknologi, inkludert sosiale medier og populærkultur, en nøkkelrolle. Inn i denne situasjonen aktualiseres Cape Town-erklæringens ord om «misjon i 3 D»: «Vi er kalt til å bære vitnesbyrd om Jesus og alt han lærte, blant alle folk, i alle deler av samfunnet og på ideenes område.»

 

Slik sett, blir vår globale verden – på tross av store kulturelle forskjeller – stadig mindre. Og misjonsoppgaven – på tross av store historiske forskjeller – blir stadig mer parallell. I en slik situasjon blir det avgjørende å lytte til og lære av hverandre som evangeliske kristne på tvers av skillene mellom det globale nord og det globale sør. I en slik samtale kan Cape Town-erklæringen være en naturlig felles plattform og inspirasjonskilde.

 

—————-

English: It was a privilege and a pleasure to teach and speak in Peru on behalf of Norwegian Lutheran Mission during a recent three week stay in this fascinating Latin-American country.

Our visit to Peru confirmed our experiences from Europe, Cape Town and Madagaskar, thus reaffirming the relevance of «the threefold media challenge» from The Cape Commitment. This is well expressed in the call to global Lausanne community from the Gimlekollen Consultation in November 2012.

 

Oppstandelsen – nøkkelen til livet

Jesu oppstandelse er selve hjertepunktet i klassisk kristen tro.

Den amerikanske pastoren og forfatteren Tim Keller formulerer det – som vanlig – treffende i sin internasjonale bestselger Reason for God: Belief in an Age of Skepticism:

“If Jesus rose from the dead, then you have to accept all that he said; if he didn’t rise from the dead, then why worry about any of what he said? The issue on which everything hangs is not whether or not you like his teaching but whether or not he rose from the dead.”

 

På denne bakgrunn er det et privilegium å få bidra med fem program om oppstandelsen i Norea Mediemisjons ukentlige andaktsserie «Over en åpen Bibel».

I disse programmene fokuserer jeg på fem sentrale oppstandelsesberetninger i Det nye testamente, med utgangspunkt i tre avgjørende spørsmål: (1) Hvorfor er dette sant? (2) Hva sier dette om Jesus? (3) Hva betyr dette for meg?

Programmene kan høres / lastes ned her.

 

————-

English: It is a privilege to contribute to Norea Media Mission’s weekly devotional series with five programmes on the Resurrection of Jesus.

 

Lausanne: Report from Media Consultation

Lausanne en-GB

 

 

 

Many readers of this blog are aware of The Regional Lausanne Consultation on Media and the Gospel 7th-11th November 2012 at Gimlekollen School of Journalism and Communication.

My report from this Consultation is now available:

It was a privilege to host and chair The Regional Consultation on Media and the Gospel at Gimlekollen School of Journalism and Communication in Kristiansand, Norway. This brief report from the Consultation outlines key facts, features and recommendations with a concluding section on the way forward.

 

Read more at the Lausanne blog.

 

———–

Norsk: Rapporten foreligger nå fra den internasjonale mediekonsultasjonen i Lausanne-regi på Mediehøgskolen Gimlekollen i november 2012. Les mer her.

 

Nye NLA: Fusjonsfest med visjoner

Ny logo

 

Fusjonen mellom NLA, HiS og MhG er nå en realitet – og dermed har en ny nasjonal kristen høgskole sett dagens lys. Denne historiske begivenheten ble feiret behørig i går torsdagen den 3/1 i Bergen med en offisiell åpning og en felles personalsamling. Med andre ord en skikkelig fusjonsfest!

Her stod visjonene i sentrum, ikke minst gjennom en fremragende tale av Knut Arild Hareide. Han minnet om at kombinasjonen av kompetanse og verdier er det essensielle for den nye høgskolen. Hareide lovet dessuten bedre tilskuddsramme, gitt nytt stortingsflertall fra og med høsten 2013.

Den store fusjonsfesten ble behørig dekket av den kristelige dagspresse – og av andre kristelige medier:

 

I løpet av dagen fokuserte vi bl.a. på temaet: Bedre sammen – tyngre samfunnsbidrag, tydeligere samfunnsdebatt. Det var mitt ansvar å lede akkurat denne økten, med fokus på vår faglige komplementaritet (de fire ulike studiestedene) og vår rolle som verdibaserte alternativ (og ikke primært som supplement). Med det som utgangspunkt fikk vi en rekke inspirerende innlegg fra gode kollegaer på de ulike studiestedene:

 

Men skal vi kunne bety noe inn i samfunnsdebatten må vi som ny fusjonert institusjon ta både nyhetsmedier og undderholdningsmedier alvorlig. Derfor avrundet vi akkurat denne økten med en invitasjon fra både Skaperkraft og Damaris til kreativt faglig samarbeid – med tanke på å virkelig kunne gjøre en forskjell som kristen institusjon og som kristne fagfolk.

 

————-

English: It was my privilege during the public offical launch of the university college merger on the 3rd January (2013) to introduce key and supplementary academic and educational contributions from the four difference campuses,

 

(Updated 4th Jan 2013)

 

Alt klart for fusjon ….

 

 

 

Alt er nå klart for fusjon 1/1-13 mellom MhG, NLA og HiS.

Dette markeres med en offisiell åpning og medarbeidersamling i Bergen torsdag 3. januar 2013.

(Bilde på de tre rektorene fra www.nla.no.)

 

Se også mine tidligere blogginlegg om saken – og om fusjonsprosessen (som for MhGs vedkommende begynte i november 2010…):

 

———

English: Everything is now in place for the full merger on the 1st of January 2013 between NLA University College (Bergen), Evangelical Lutheran University College (Oslo) and Gimlekollen School of Journalism and Communication (Kristiansand). The merger will be celebrated at a public event and gathering for all employees on the 3rd of January in Bergen.

 

 

Global Conversation on «Media & the Gospel»

 

The Lausanne Global Conversation exists to provide online resources and to facilitate online discussions on key themes for the international Lausanne community.

It was launched in April 2010 as a creative initiative to prepare for the global Cape Town Congress in October that year. The site has continued as an influential ongoing resource bank and discussion facility. The thematic focus for November 2012 is «Media and the Gospel».

 

Overview of the contributions (regularly updated):

Media and the Gospel: A Call to the Global Lausanne Community – a statement from The Lausanne Regional Consultation on Media and the Gospel.

Introducing the topic:

 

“Media awareness”

 

“Media presence”

 

“Media ministries”

 

 

Reflections:

 

(Updated 30th Nov 2012)

 

————

Norwegian / Norsk: I løpet av november måned (2012) er «Media and the Gospel» i fokus på Lausannebevegelsens globale nettside for ressurser og samtaler – The Lausanne Global Conversation. Ovenfor er en oversikt over publiserte og planlagte ressurser, med jevnlig oppdatering i løpet av november måned.